YU NO MAN BROKO MI - LEAVER DEA AS SLAEF // BRIEF AAN JEANGU

-

Klap in het gezicht hoor Jeangu!

Beste Jeangu,

Ik bekeek vanavond het AvroTros programma 'Dit is Jeangu'. Dat ging over jou en ik was ook oprecht nieuwsgierig naar wie jij bent omdat je tenslotte Nederland vertegenwoordigd op het Songfestival. Dat is een grote eer en verantwoordelijkheid. Ik had je liedje al wel voorbij horen komen, maar had er niet zo bij stil gestaan. Ik werd er vrolijk van. 


YU NO MAN BROKO MI - LEAVER DEA AS SLAEF

Ik werd wat minder vrolijk toen je voor de NACHTWACHT (van ons nationale icoon Rembrandt) stond en trots zei dat jij juist daar blij van werd. In het nationaal museum claimen: Yu No Man Broko Mi (Je kunt me niet breken). Het kwam een over als een soort, ik zeg het bot, FUCK YOU. Juist daar stond jij te shinen (glinsteren) van een raar soort overwinning? Op wie? Het land wat je je opleiding gaf? 

Ik werd nog minder positief toen ik de vertaling las. Als Fries ken ik de geschiedenis van (ons) Friezen .. Liever DOOD DAN SLAAF en dat was in 1345 (ver voor dat de ENGELSEN in 1650 Suriname bezetten) . 

Jouw bijdrage (zoals ik het nu zie) is een regelrechte aanval op mijn land, een trap in het gezicht van mij. De geboorte van een nieuwe wereld? Jeangu? Echt? Terwijl Suriname zoveel te bieden heeft?????? 

Geschiedenis

Ken jij de vaderlandse geschiedenis? De Nederlandse dan? Zo lang maak jij er nog geen deel van uit? Dat is geen aanval (en je bent echt welkom! )  En ik wilde nog schrijven 'Een aanwinst' maar dat kan dan weer verkeerd overkomen, het ligt er maar aan hoe je het leest. Maar jij bent 27 en aangezien jouw land Suriname al sinds 1954 geen kolonie, en sinds 1975 zelfstandig (totaal onafhankelijk) is vraag ik me af wie jij bedoeld met 'Je hebt me niet gebroken'. Bouterse?

* Uitleg: Yu No Man Broko Mi: Oud Surinaams liedje, je kan me niet breken. Een halve cent kan je niet breken. Vergelijkbaar met: Wie voor een dubbeltje geboren is wordt nooit een kwartje 

Universa Neerlandica  

Jeangu, wij zitten best ingewikkeld in elkaar. Op een klein stukje grond met 17 miljoen inwoners, en Suriname heeft veel grond en weinig bewoners.


Jij kwam hier niet voor niets voor je opleiding en om (zoals je zelf zei) je leven op te bouwen toch? Ik heb daar echt geen problemen mee, had ze niet in elk geval. 

Maar ik (en als FRIES) meen ik het serieus, Leaver dea as Slaef! En daarom (en alleen daarom) voel ik me aangevallen. Niet omdat de Friezen of Surinamers een wedstrijdje doen wie het meest onderdrukt waren? Maar wel omdat dat jij voor het, en in het hart van de Nederlandsche Geschiedenis meent te mogen presteren een clipje op te nemen. 

Ik heb er niets over te zeggen, maar ik weet dat ik moeilijker word toegelaten tot Suriname (of hedendaagse landsdelen). 

Spuug de leeuw niet in de bek...

Want, zoals wij Friezen dan denken.. dan ben je het niet waard om hier te zijn. En Jeangu .. ik denk wel dat je hier mag zijn. Maar ik spiegel je liedje naar jou. De omgekeerde vrolijkheid... 

Je gaat ons niet breken.. niet breken tenzij je met ons praat. Zo is namelijk Nederland ontstaan.. door praten.. En alleen door praten, eerlijk praten .

Je bent vast druk de komende dagen/weken, maar daarna hoop ik echt op een gesprek...

Hoe dan ook, succes zaterdag... Al zal je vast begrijpen dat ik Mata Hari een puntje meer geef? Dat is verre familie namelijk ! Mijn persoonlijke geschiedenis. 

Succes

Alexander




Reacties

Een reactie posten

Populaire posts van deze blog

De droom, de scherven, de open wond.

-
 De jongen, de man. De droom en nachtmerrie. Boos - het progamma van Tim Hofman zal niemand ontgaan zijn. Het opensnijden van een wond (goed verborgen en zelfs voor mezelf) doet pijn. Boosheid, schaamte, veel schaamte en verdriet strijdt om voorrang. Ik wil niemand kwetsen, dat zal wel gebeuren als ik man en paard noem. Of man en roadshow in dit geval. Een verhaal van een gedroomd leven en verwoeste dromen, een verhaal van een man van 53 over het joch van 17.  De jongen en zijn droom Tussenuur  van de NCRV was mijn eerste auditie. Ik was dertien en mijn grote droom was een presentator worden op het niveau van Ted de Braak, Jos Brink, Henny Huisman. Mijn auditie bij de NCRV was een succes, behalve dan dat ik niet werd aangenomen. Ik woonde simpelweg te ver van Hilversum vandaan werd me bij navraag verteld. Sjors Frohlich woonde dichterbij. Niet dat ik hem dat kwalijk neem, zo ging dat toen.  In Hoogeveen (mijn woonplaats) presenteerde ik al wel, ik was er trots op.....
Meer lezen

BRIEFJE AAN MARTIJN : "IK BEN VOORBIJ BOOS, IK BEN WOEDEND"

-
Afbeelding
"Na bijna een jaar komt het stoom doorlopend uit mijn oren" Beste Martijn, Dank voor je opmerking op Twitter waarin je mij als een soort van inspiratiebron noemt om in een uitstekend stuk je boosheid te beschrijven over zowel het faalbeleid van de overheid als het mateloze egoïsme dat ons land momenteel teistert. Waar jij in een uitmuntende onderbouwing cijfers gebruikt, doe ik dat over het algemeen meer in woorden. Ik ken de cijfers, maar zelfs zonder weet ik dat het de slechtst mogelijke cijfers zijn die je in een pandemie, de grootste crisis sinds de Tweede Wereld Oorlog kan scoren als kabinet.  Lees HIER de tweet van Martijn  Ik hoop dat ze er trots op zijn, Hugo en Mark en consorten. We scoren mirakels slecht op alle fronten. Ik ben ook boos, ik was het in maart, in juni (toen we op mijn verjaardag 21 ste, slechts 32 besmettingen telden en gelijk alle maatregelen onmiddellijk werden opgeheven). Ik was het in september toen het huidige scenario zich al duidelijk aft...
Meer lezen

VAN NETTEN'S JOURNAAL - CORONACRASH VAN CORONACRITICASTER

-
Afbeelding
Vrijdag 29 januari 2021 - Al sinds een jaar heb ik kritiek op het rampzalige Coronabeleid van onze regering en de adviseurs/ uitvoerders. In het begin in de hoop dat beleid ietsje te kunnen beïnvloeden, maar dat wordt meer en meer een verslaglegging, documentatie. Het is een Coronacrash, die ik waarneem, en helaas niet alleen waarneem maar ook mentaal onderga als criticaster.  Het is nu ruim een maand geleden dat ik zelf de eerste klachten van Covid-19 kreeg en inderdaad ziek bleek. Na een dag of tien vertrokken de klachten, maar de restklachten  houden nog aan(vermoeidheid, gebrek aan focus als ik moe word, en mijn gevoelstemperatuur schommelt nog al). Mede daardoor krijg ik bijna niets uit handen, het dagelijkse schrijfsel nog niet eens.  Als journalist ben ik verslaafd aan nieuws, maar het wordt soms wat teveel. Alleen al vandaag: GGD pakt onveilig computersysteem aan, daardoor vertraging in het Bevolking Contact Onderzoek (en Daniël Verlaan, de verslaggever die de mis...
Meer lezen